必要

[bìyào]

необходи́мый, ну́жный; необходи́мость

必要时 [bìyàoshí] — в слу́чае необходи́мости

* * *

bìyào

1) необходимый; нужный; необходимо, нужно, следует, приходится (также вежливая форма приказания)

必要早點兒去 придётся (Вам) сходить туда пораньше

2) филос. мат. необходимость; необходимый

有(沒有)必要 есть (нет) необходимость(и)

必要條件 мат. необходимое условие

必要元素 бот. существенный элемент (питания растений)

3) полит. эк. необходимый (как антоним «прибавочный», «избыточный»)

必要勞動 необходимый труд

必要產品 продукция, созданная необходимым трудом рабочего